Cómo presentar una notificación de apelación en un caso de la corte penal por delitos menores de Arizona

Cómo presentar una notificación de apelación en un caso de la corte penal por delitos menores de Arizona

 

Ocurrió. Fue acusado de un crimen. Hiciste todo lo que pudiste para superarlo. Fue a juicio y presentó sus pruebas. El juez lo escuchó; el jurado lo escuchó, pero regresaron con un veredicto de culpabilidad y ¡perdiste!

Como abogado, este es un escenario del que he sido parte y es algo de lo que he sido testigo en nombre de nuestros clientes. No es una experiencia divertida y es un golpe devastador. Especialmente cuando luchó tan duro, invirtió tanta energía y estaba convencido de que iba a haber algo de luz al final del túnel. ¿Ahora que haces? Muchas personas simplemente se dan la vuelta, toman sus bultos y se dicen a sí mismos que ese es el final del camino para mí en este caso. Hice mi mejor intento. Ahora, voy a dar por terminado el día. Pero estoy aquí para informarle que todavía hay mucho que puede hacer a través de algo llamado Proceso de apelación.

Eso es lo que explorará este artículo: Cómo presentar una notificación de apelación en un caso de la corte penal por delitos menores de Arizona. Si observa detenidamente, notará que dice Aviso de apelación. Esta es la etapa inicial de un proceso de apelación en cualquier caso penal. Entonces, vamos a profundizar en muchos elementos diferentes aquí. Vamos a examinar por qué debe apelar, la base de una apelación y también le mostraremos cómo se ve un aviso de apelación real, por lo que si está dispuesto, puede presentar esta apelación por su cuenta. Tenga en cuenta que dije: Cómo presentar una notificación de apelación en un caso de la corte penal por delitos menores de Arizona. Esto supone que desea presentar este aviso de apelación. Para determinar si esta es una buena decisión, deberá poder responder la pregunta, ¿por qué? ¿Por qué debería presentar una apelación?

Mucha gente viene a nuestro bufete de abogados y hace la misma pregunta, incluso antes de que haya comenzado un caso. ¿Por qué debería contratar a un abogado? ¿Vale la pena? ¿Cuáles son las posibilidades de que gane mi caso? ¿Podemos vencer a esta cosa? ¿Tenemos alguna oportunidad de ganar? ¿Es esto algo que puedo hacer por mi cuenta? En resumen, si perdió su caso y quiere ganarlo, la única forma de hacerlo es apelar su caso. Si desea algo mejor que un cero por ciento de posibilidades de tener éxito o alterar esa condena, ¡debe apelarlo! Entonces, la verdadera pregunta es, ¿por qué no lo harías tú?

Ahora hay algunas limitaciones en las apelaciones, hay algunos desafíos y vamos a examinar esas cosas, pero pensemos en esto desde la perspectiva de la corte o la perspectiva legal. Si ha pasado por un juicio y ha perdido su caso, en realidad solo hay cuatro cosas que pueden suceder:

El primero es el peor. La corte de apelaciones, la corte superior en esta instancia, puede revisar lo que sucedió en su juicio y decir que creemos que todo estuvo bien, que todo salió según el plan, que no hay nada que apelar aquí y vamos a afirmar el resultado. Esto significa que todavía se le encuentra culpable y que todavía está condenado por el delito. No está bien. Sin embargo, hay otras tres posibles conclusiones que son esperanzadoras y prometedoras.

El segundo escenario es que el tribunal de apelaciones puede prevalecer sobre el tribunal de primera instancia. Después de revisar el expediente, el tribunal de apelaciones puede revocar la decisión del tribunal de primera instancia. La corte de apelaciones puede decir que aunque usted encontró a esta persona culpable, nosotros declaramos a esta persona no culpable, por lo tanto, vamos a anular la condena. Esencialmente, la corte de apelaciones puede decir que la decisión de condenar no fue buena, que no fue un juicio razonable y válido, y por lo tanto vamos a revertir o anular la junta de juicio.

El tercer escenario es que el tribunal de apelaciones puede pedir al tribunal de primera instancia que modifique la sentencia original. El tribunal de apelaciones puede decir que la sentencia original o la versión original de esa sentencia no era válida y solicitar que el tribunal de primera instancia modifique la sentencia. Esto se hace en interés del acusado para que la persona que fue condenada pueda obtener un mejor resultado que resulte en una mejor situación.

El cuarto resultado posible es una nueva versión completa. La corte de apelaciones puede decir que realmente no sabemos qué sucedió. No sabemos si este fue el resultado correcto o incorrecto. No sabemos si se siguieron o no se siguieron las reglas y si hubo algún problema. Entonces, solo vamos a hacer que vuelva a hacer la prueba nuevamente. La corte de apelaciones devuelve o devuelve el caso a la corte de primera instancia y usted tiene otra oportunidad. Es como retroceder el reloj y tener otra oportunidad.

Entonces, eso debería responder a su pregunta: “¿Por qué apelar?” Creemos que las últimas tres opciones son bastante buenas, por lo que si se encuentra en una posición en la que ha sido condenado por un delito y desea hacer algo al respecto, entonces presente una la apelación, en la mayoría de las circunstancias, es la única forma de avanzar en la revocación de un veredicto. Si eso tiene sentido para ti, genial, ¡sigue leyendo! Si no es así, es posible que desee detenerse aquí.

Ahora, es importante tener en cuenta que existe una gran diferencia entre lo que se denomina Aviso de apelación y una apelación real. Estas dos frases representan dos procesos separados. Este artículo cubrirá el proceso de Cómo presentar una notificación de apelación. Este es un paso crítico en el proceso de apelaciones porque si pierde la fecha para presentar su notificación de apelación, perderá completamente y no podrá continuar con su apelación. Tocaremos el tema de las apelaciones, ya que es parte del tema, pero no se puede dejar de enfatizar la importancia de que la notificación de apelación se haga correctamente y de manera oportuna.

Entonces, ahora que sabe que la razón por la que está apelando es porque tiene algunas buenas opciones para mejorar su conjunto de circunstancias si la apelación es exitosa, es importante enfocarse en el aviso de apelación, no en el memorando de apelación ni nada de eso. otras cosas legales complicadas, solo el aviso de apelación y la base de por qué la gente apelaría una condena.

En realidad, hay cientos, o incluso miles, de diferentes razones para apelar un caso. Algunas de las razones o fundamentos de las apelaciones pueden incluir las siguientes:

  • Falta de evidencia suficiente
  • Admisión o exclusión indebida de pruebas
  • Abuso de la discreción judicial
  • Mala Conducta Fiscal
  • Mala conducta del jurado
  • Asistencia ineficaz del abogado
  • Fallos ilegales / Sentencia / Sentencia
  • Instrucciones inadecuadas para el jurado

En este artículo, abordaremos un par de razones por las que las personas pueden presentar una apelación. La falta de evidencia suficiente es una razón común. Aquí es donde el tribunal presentará sus pruebas, el gobierno (fiscalía) presentará las suyas. Y aunque la evidencia presentada por la fiscalía no cumple con la carga de la prueba, el juez o el jurado encontrarán al acusado culpable. Otra razón por la que alguien podría presentar una apelación es por mala conducta del jurado. Un ejemplo de esto sería si un miembro del jurado llamara o enviaba un mensaje de texto a su cónyuge para obtener su opinión sobre, por ejemplo, un caso de DUI porque su cónyuge trabaja en la profesión médica y tiene conocimientos específicos sobre ese tema. Esto sería una mala conducta del jurado porque el jurado se comunicó con alguien fuera del panel del jurado mientras deliberaba sobre las conclusiones del tribunal. Ambos ejemplos podrían ameritar presentar una apelación y solicitar que la corte le otorgue un nuevo juicio.

Oh, otra razón para considerar presentar una apelación es porque en el estado de Arizona, muchos jueces en el sistema de tribunales de justicia no son abogados reales. Debido a que no son abogados con licencia, no pueden representar a nadie más en la corte, pero aún pueden sentarse en un banco y condenar a personas por delitos. Es un gran problema y una de las razones por las que es posible que desee considerar presentar una notificación de apelación. Están dictando fallos sobre los casos de otras personas a pesar de que nunca fueron a la escuela de leyes, nunca tomaron un examen de abogacía y nunca llegaron a ser abogados con licencia. Sin embargo, todavía están resolviendo casos penales. Es un poco extraño, pero así es como se hacen las cosas en el estado de Arizona, desafortunadamente, al menos por ahora.

Esta solución es para personas que perdieron su caso de delito menor. Los delitos menores son diferentes a los delitos graves. Hay dos categorías de delitos, delitos menores y delitos graves. Las apelaciones por delitos graves tienen un conjunto diferente de reglas. Solo cubrimos delitos menores bajo la ley de Arizona donde el caso se perdió en el juicio y no se resolvió de alguna otra manera, como un acuerdo de culpabilidad, desviación o audiencia probatoria donde hubo una orden final que se resolvió, etc. es para personas con veredictos de culpabilidad recientes, ya que existen requisitos críticos de limitación de tiempo. Sus derechos de apelación generalmente se pierden si no apela dentro de cierto límite de tiempo. Y finalmente, esto es para las personas que quieren ganar su caso y creen con todo su corazón que algo salió mal en su juicio. No es para los débiles de corazón, ya que este proceso implica riesgos. También requiere tiempo, dinero y paciencia.

Para que quede claro, este remedio no es para personas que se declararon culpables. No puede apelar un caso con una declaración de culpabilidad. El método apropiado para abordar esa situación es solicitar un alivio posterior a la condena.

Recuerde, si se declara culpable, no puede apelar una declaración de culpabilidad. Si entró y firmó un documento en el que firmaba un contrato con el tribunal que decía que era culpable, no puede volverse ahora y apelar esa decisión. Tampoco puede apelar porque simplemente no está satisfecho con el resultado. Debe poder articular claramente lo que salió mal. Su apelación debe ser sustantiva y debe basarse en la razón, no en la emoción. Además, si está buscando un abogado pro-bono / abogado gratuito, buena suerte. Será difícil encontrar abogados penales que tomen casos de apelaciones en primer lugar, y mucho menos gratis. Hay algunos recursos comunitarios como el Proyecto de Justicia de Arizona que pueden ayudar. Su visión es lograr justicia para los inocentes y encarcelados injustamente en Arizona. También existe la Fundación de Arizona para Servicios Legales y Educación.

Como se indicó anteriormente, este artículo solo cubrirá los casos penales de delitos menores, ya que existen diferentes conjuntos de reglas que se aplican dependiendo de dónde se encuentre en el sistema judicial. Sin embargo, sigue siendo útil comprender la jerarquía de los tribunales en el estado de Arizona. Imagínese, si se quiere, una pirámide con los Tribunales de Justicia y la Ciudad ocupando la mayor parte en su base. Aquí es donde se escuchan y adjudican los casos penales de delitos menores. Esto comprende los tribunales penales de nivel más bajo en Arizona. Estos tribunales manejan delitos menores de Clase 1, 2 y 3. A medida que la pirámide se estrecha gradualmente o se estrecha hacia arriba, encontrará el Tribunal Superior. Estos tribunales son responsables de supervisar los cargos penales por delitos graves de clase 1 a 6. Gobiernan condados enteros como Maricopa, Pima, Pinal, etc. Arriba está la Corte de Apelaciones. Este es el Tribunal de Apelaciones de Arizona. Este tribunal escucha las apelaciones del Tribunal Superior y los conflictos entre condados. Hay dos divisiones en el estado de Arizona, una en Phoenix y otra en Tucson, donde se dividen los condados. En el vértice o pináculo de la pirámide se encuentra la Corte Suprema de Arizona. Este tribunal escucha las apelaciones del Tribunal de Apelaciones y se ocupa de los conflictos entre el Tribunal de Apelaciones. Las apelaciones de la pena de muerte van directamente a la Corte Suprema.

Una de las cosas más importantes a tener en cuenta con respecto a las apelaciones son los plazos críticos que se deben seguir y luego centrarse en las dos partes principales del proceso de apelación. En primer lugar, es la presentación del aviso de apelación y, en segundo lugar, es la redacción del Memorando del apelante. El Aviso de apelación debe presentarse dentro de los 14 días posteriores al veredicto de culpabilidad. Este es el primer documento que presentamos si perdemos un caso. Se toma una decisión en ese mismo momento mientras todavía estamos en la sala del tribunal para dejar constancia de haber presentado el Aviso de apelación. Si esperamos 15 días para presentar ese Aviso de apelación, no tenemos suerte y hemos perdido nuestro derecho a apelar. Por lo tanto, ya sea que se tome una decisión para seguir adelante con la apelación o no, se gana algo de tiempo para pensar mientras sopesas los pros y los contras de seguir adelante con una apelación en toda regla. El siguiente punto que debe ser atendido a tiempo es que debe pagar el registro dentro de los 14 días posteriores a la presentación de su Aviso de apelación. Y finalmente, si después de pensar en todo, decide seguir adelante con la apelación real, entonces el Memorando de apelación debe presentarse dentro de los 60 días posteriores a la fecha límite para presentar el Aviso de apelación. Una vez que se presenta, la oficina del fiscal tiene 30 días para presentar su propio Memorando del apelado. Una vez que hayan pasado 30 días, lo conservarán durante otros 60 días y luego lo transferirán al Tribunal Superior. Una vez que el Tribunal Superior tome el control del caso, le asignarán un número de caso y lo tomarán de allí. Por lo tanto, como puede ver, este es un proceso bastante prolongado de aproximadamente 6 meses una vez que ha presentado el Aviso de apelación. Es un ejemplo clásico de apresurarse y esperar. Pero, si no se apresura y presenta ese Aviso de apelación a tiempo, perderá la oportunidad de apelar todos juntos. Obtener ese Aviso de apelación es bastante sencillo. Tiene dos páginas, es fácil de completar y no necesita un abogado. Necesita tener acceso a Microsoft Word y una impresora. Le proporcionaremos un enlace a continuación para que pueda descargar el formulario gratuito de notificación de apelación, completarlo y presentarlo ante el tribunal y luego comunicarse con R&R Law Group para revisar las estrategias y determinar si se puede ganar. Luego, puede decidir si desea seguir adelante con la presentación del Memorando de apelación o apelación real. Completar el formulario no es complicado, pero de todos modos debe hacerse correctamente. Asegúrese de que su documentación sea correcta haciendo lo siguiente: Envíe una copia adicional de todos los documentos presentados a la corte, asegúrese de que la corte selle y luego le devuelva copias de todos los documentos presentados y guarde todos los documentos para sus registros para que pueda probar, si es necesario, que ha presentado documentos. Guarde copias de todo para incluir correos electrónicos, anote las llamadas telefónicas sobre cuándo (fechas), con quién y el tema. Si la corte decide refutar algo, querrá tener pruebas de que hizo todo bien. Es una especie de persecución en papel ya que tendrá que lidiar con muchos documentos diferentes, así que prepárese para ello. Pero, de nuevo, es por eso que la gente contrata abogados.

Ahora, todavía no ha terminado. Así son los siguientes pasos rápidos y sucios. Querrá asegurarse de pagar por una copia del registro. Comuníquese con el secretario de la corte y averigüe cuánto cuesta el registro. Los costos varían levemente, pero esperan pagar alrededor de $ 325. Asegúrese de obtener copias de los registros del juicio y de las cuestiones legales de investigación. Los registros pueden ser de audio, video o ambos de la prueba y es aconsejable solicitar las transcripciones. De vez en cuando hay un taquígrafo de la corte y, en ese caso, habrá transcripciones de todo el juicio, en cuyo caso debe solicitar una copia. Escuche el expediente, identifique el asunto apelable y luego redacte su Memorando del apelante. Asegúrese de que su apelación sea un memorando formal por escrito y luego presente correctamente su apelación. Es mejor que un abogado con experiencia escriba el memorando formal y lo presente por usted.

Las conclusiones finales son recordar que presentar un aviso de apelación no es la apelación final. Es aceptable presentar un aviso de apelación, investigar y luego decidir no apelar. La presentación del aviso de apelación brinda la oportunidad de tener más tiempo para tomar una decisión informada sobre si tiene sentido o no presentar la apelación final. Se deben cumplir los requisitos críticos de sincronización y se deben seguir reglas de sincronización importantes. La falta de presentación a tiempo puede resultar en la pérdida del derecho a apelar. No demore su investigación y preparación. Los plazos no se amplían con regularidad, ¡así que no posponga las cosas! Manténgase impecablemente organizado, guarde copias y guarde los recibos de todos los envíos. Sobre todo, buena suerte y recuerde que volverá a encarrilar su vida.

Sobre el autor: Robert Gruler

author info esRobert fue admitido en el Arizona State Bar en 2013 y en el California State Bar en 2015. Robert también está admitido en el Tribunal Federal del Distrito de Arizona y ha recibido la distinción de estar en el 1% de los mejores abogados de las Naciones Asociación de Abogados Distinguidos. El enfoque principal de Robert en la defensa criminal es DUI y la acusación de conducir en estado de ebriedad. Robert cree que una defensa vigorosa es esencial para proteger los derechos de todos los ciudadanos y defender las tradiciones incorporadas en la Declaración de Derechos. Robert nació en Arizona y asistió a la Universidad Estatal de Arizona y al Brophy College Preparatory, donde fue campeón regional y capitán del equipo de lucha libre.