El Exceso de Velocidad Criminal – R&R Law Group

¿Cuál es el exceso de velocidad penal?

El exceso de velocidad penal  en Arizona es un delito menor Clase 3 (  Estatutos Actualizados de Arizona 28-701.02) que clasifica a una infracción de exceso de velocidad como un delito penal.

La gráfica a continuación muestra en donde el exceso de velocidad o delito corresponde en la escala de infracciones y delitos penales:

Misdemeanor Scale

Escala de los Delitos Menores

Delito Menor Clase 1

Delito Menor Clase 2

Delito Menor Clase 3- Hasta 30 Días de Cárcel, Multa de $500 y Cobros Adicionales, Hasta 1 Año de Libertad Condicional, Tres Puntos Adjudicados a la Licencia, Aumento de las Tarifas del Seguro, Condena Penal Permanente

Delitos Civiles

Infracciones Estacionarias

Sobreseimiento

¿Cómo usted puede recibir cargos por exceso de velocidad en Arizona?

Existen tres formas para recibir una multa por exceso de velocidad delictivo en Arizona, todos son explicados a continuación.

Exceso de Velocidad o sobrepasar las 85 millas por hora (28-701.02a3)

Ese es el tipo más común de delito de velocidad delictiva. Ese delito no depende del límite de velocidad señalizado. Manejar a 86 millas por hora incluso en una zona de límite de velocidad de 75 millas por hora constituye una violación de esa sección.

Ese tipo de cargo es muy común para esos que viajan a las partes más rurales de Arizona, a menudo desplazándose entre los destinos turísticos importantes, tales como: Grand Canyon, Sedona, and Flagstaff.

Sobrepasar por 20 millas por hora la velocidad señalizada (28-701.02a2)

Ese es otro tipo de delito común, y normalmente es detectado en las partes más urbanas de Arizona de las grandes ciudades. Esa infracción ocurre a cualquier velocidad que esté por encima de 20 millas por hora del límite señalizado. Algunos ejemplos incluyen:

  • desplazarse   a 56 millas por hora o por encima en una zona de 35 millas por hora
  • desplazarse a 66 millas por hora o por encima en una zona de 45 millas por hora
  • desplazarse a 76 millas por hora o por encima en una zona de 55 millas por hora

Sobrepasar las 35 millas por hora cerca de una zona escolar (28-701.02a1)

Ese es delito de velocidad delictiva menos común, pero ocurren en las áreas más pobladas cerca de las zonas escolares

Esa violación debe ocurrir en una zona escolar designada, la cual generalmente incluye señalizaciones.

¡Muchas personas se sorprenden al saber que esa infracción es de hecho un delito que es castigado con la cárcel!

¿Cuáles son las penalidades por la velocidad delictiva?

Técnicamente, conforme a la ley, una condena por velocidad delictiva es técnicamente sancionable con :

  • hasta 30 días de cárcel
  • una multa hasta de $500 más los cobros adicionales
  • hasta 1 año de libertad condicional.

Prácticamente hablando, otras consecuencias pueden ser severas, incluyendo:

  • recibir un antecedente penal permanente que no pueda ser eliminado
  • añadirle 3 puntos a su licencia de conducir
  • descalificación de oportunidades de empleo
  • impactos en la situación migratoria
  • no renovación de la Visa o situación laboral temporal
  • impactos en las tarifas de los seguros
  • suspensión de la licencia de conducir
  • descalificación del privilegio de poseer la licencia de conducir comercial (CDL)
  • pérdida de las licencias profesionales
  • pérdida de la autorización de seguridad
  • pérdida de oportunidades de progreso a través del gobierno debido a los costos del seguro
  • reputación dañada-teniendo que marcar la casilla “condena penal” en cualquiera de los materiales de solicitud

Muchas personas se asombran de que Arizona tenga una ley que impone sanciones penales por las infracciones de velocidad.

Muchos otros estados no poseen ese tipo de leyes, pero Arizona reporta todas las infracciones de vehículos motores, incluyendo la velocidad delictiva fuera del estado.

A pesar de las sanciones significativas, existen opciones, defensas y una estrategia sólida que hemos desarrollado para ayudarle a través de este cargo.

¿Cuántos puntos recibo por la velocidad delictiva?

La velocidad delictiva en Arizona es una infracción de 3 puntos. La licencia de conducir en  Arizona funciona con un sistema que añade puntos, en lugar de sustraerlos. Cuando usted llega a tener 8 puntos o más, usted tendrá problemas con el departamento de vehículos motores. He aquí donde cae el exceso de velocidad en:

Arizona Points Scale

Escala de Puntos en Arizona

8 puntos Conducir Bajo la Influencia del Alcohol

8 puntos Conducir Irresponsablemente

6 puntos Huir del Lugar del Accidente

3 puntos Velocidad Delictiva

3 puntos Velocidad Civil

2 puntos Todas las Otras Infracciones de Tránsito

0 puntos Infracciones Estacionaria

0 puntos Sobreseimiento

Tanto la velocidad delictiva y las infracciones de velocidad civil, son infracciones de 3 puntos, pero ellas son reportadas al departamento de vehículos motores con base en el código de infracción.

En Arizona, el departamento de vehículos motores reporta todas las violaciones ocurridas fuera del estado, por lo que esas violaciones es probable que se transfieran a su estado de origen, si usted no es residente de Arizona

Para más información sobre los puntos en Arizona, cómo averiguar cuántos puntos usted actualmente tiene, y qué nosotros hacemos para ayudar a las personas en esas situaciones, por favor visite esta página: Suspensiones de Licencias de Conducir & Puntos.

Acabo de recibir una multa por exceso de velocidad delictiva, ¿Cuáles son mis opciones?

Ser detenido por la policía o que le ponga una multa no es una experiencia divertida.

Los agentes a menudo son descorteses y el encuentro con frecuencia es caldeado y tenso.

Cuando a usted se le acusa de exceso de velocidad delictiva, usted tiene algunas opciones:

  1. Declararse culpable de los cargos que se le imputan
  2. Representarse a usted mismo a lo largo del proceso
  3. Contratar un abogado para que le represente

Sin importar cuál opción usted elija, usted (o su abogado) no pueden dejar de comparacer a su primera fecha.

Dos informaciones importantes usted debe recordar: (1) el nombre del juez y (2) su próxima fecha de comparecencia.

He aquí un ejemplo en donde esa información está ubicada:

Photo

¿Cuántos puntos recibo por la velocidad delictiva?

Es importante que usted no olvide esa información. Ya sea usted, o su abogado si usted decide contratar uno, necesitarán comparecer en el Tribunal esa fecha de comparecencia.

¿Cuál es el proceso judicial para el exceso de velocidad delictiva?

Es importante recordar que, debido a esa infracción penal, el proceso judicial es el mismo como con otros delitos.

El proceso puede ser increíblemente largo y confuso para esos que no están familiarizados con el sistema penal.

La gráfica a continuación detalla el proceso general en un caso de velocidad delictiva.

Por favor, tenga presente que esta gráfica es solo para fines ilustrativos y la evolución de los casos son exclusivas a cada caso.

Arraignment Court Date

Fecha de Comparecencia para la Lectura de Cargos

Fase Preliminar del Descubrimiento de Pruebas- informe policial, apuntes del agente, oferta inicial para declararse

Primera Reunión Antes del Juicio

Fase Adicional del Descubrimiento de Pruebas- entrevistas de los agentes, registros de calibración, datos del AVL, datos del GPS, video cámara de tablero/ cámara de cuerpo, análisis de los antecedentes

Fase de Mitigación – información personal exclusiva más allá de las negociaciones finales de este caso con vistas a una resolución

Resolución/Disposición Final

Lectura de los Cargos

La primera fecha de comparecencia en su citatorio es llamada  Lectura de Cargos.

Es una audiencia básica que es generalmente celebrada solo para esos tipos de casos de personas que no tienen abogados.

En esa audiencia, sus derechos son explicados, así como también las sanciones máximas que usted enfrenta conforme a Arizona, como son explicadas anteriormente.

Solo porque la sanción máxima es de 30 días en la cárcel, no significa que ese será el resultado real en la disposición del caso. Sin embargo, el juez en esa audiencia tiene que asegurar, usted entienda la naturaleza del cargo en su contra.

En esa audiencia, si usted puede elegir declararse culpable, usted puede hacerlo.

Si usted se declara culpable, usted recibirá condena penal, 3 puntos en su licencia, y una mancha que le perseguirá a lo largo de su vida. La mayoría de las personas deciden no hacer eso.

Al contrario, usted puede declararse no culpable. Eso es lo que nosotros hacemos, como su abogado, desde el inicio del caso. Nosotros contactamos el tribunal para informarles que usted ha contratado nuestro bufete y nosotros nos declaramos no culpable en su nombre.

Después de declararse no culpable, el juez anulará la lectura de cargos en su caso y reprogramará una fecha de comparecencia nueva aproximadamente en 30 días.

Es en donde comienza el meollo de su defensa.

Reunión Antes del Juicio

La Reunión antes del juicio es la primera, segunda y en ocasiones la tercera fecha de comparecencia después de la lectura de cargos.

Esa es una reunión informal entre nuestro bufete y el fiscal.

Normalmente, los acuerdos de declaración y otras conversaciones que ocurren en esas reuniones.

Nosotros con frecuencia hablamos de los asuntos sobre la divulgación, problemas con los reportes o prueba, información sobre mitigación.

La mayoría de los trabajos finalizados en su defense ocurren en intermedio de esos escenarios.

Esas reuniones son programadas de esa manera el juez puede estar al tanto de las evoluciones o problemas cuando ellas ocurran.

Fases de Descubrimiento de Pruebas

En intermedio de las fechas de comparecencia y reuniones antes de la audiencia, nuestro bufete y la fiscalía intercambiamos lo que es conocido como “descubrimiento de pruebas.”

En los casos de velocidad delictiva, esto puede con frecuencia incluir:

  • Tarjetas de certificación
  • Certificados de entrenamientos
  • Registros de calibración
  • Video de la cámara de tablero
  • Grabación de audio
  • Imágenes de una cámara de cuerpo
  • Datos del GPS
  • AVL o “ubicación automática del vehículo”
  • Estudios del patrón de tránsito
  • Registros de mantenimiento
  • Ordenes de trabajo
  • Historial disciplinario

En ocasiones, esa prueba no está disponible o no existe.

Nosotros podemos utilizar eso para nuestro beneficio.

En otras ocasiones, nosotros tenemos que realizar una querella para obtener esa información, cuando la fuerza del orden o funcionarios de la fiscalía se rehúsan a proporcionar las informaciones que ayudan en su defensa.

¿Cómo defenderse o superar una multa por velocidad delictiva?

Muchas personas con frecuencia creen debido a que esto es una “multa de velocidad” que ellos no necesitan un abogado, sin entender algunos aspectos importantes de la ley.

Debido a que una velocidad delictiva es un delito menor, las reglas del proceso penal, ley constitucional y el debido proceso todos aplican como en otro caso penal.

A criminal speeding case progresses alongside cases of assault, domestic violation, DUI and other crimes and the same rules apply. Los casos de velocidad delictiva avanzan junto a los casos de agresión, violación doméstica, Conducir Bajo la Influencia del Alcohol (DUI) y otros delitos y les corresponde la misma ley.

Su caso será asignado a un fiscal quien representará al oficial que le impuso la multa y cuyo trabajo es condenarle.

Aunque eso pudiera resultar intimidante y preocupante al principio, eso le ofrece a nuestros esfuerzos de defenderle ventajas especificas no disponibles en los casos civiles.

Nuestra defensa está separada en dos vías principales, la legal y personal:

Case Resolution

Examen Jurídico de la Velocidad Delictiva             Información Atenuante Exclusiva

Resolución del Caso

Existen dos áreas principales que nuestro bufete investiga en las materias penales del exceso de velocidad; legal y mitigación .

Nosotros realizamos un examen jurídico exhaustivo de su caso para asegurar, que el estado tenga las pruebas suficientes para cumplir con sus cargas de pruebas.

A medida que los casos avanzan, nosotros participamos en un descubrimiento exhaustivo de examinación de todos los materiales que el estado tenga, o deba tener, en su caso.

No importa si o no su número es 86, 106 o 126. Existen necesidades para que sea una base adecuada para ese número.

Ellos simplemente no pueden inventar de la nada ese número

En muchas ocasiones, el estado simplemente no tiene las pruebas suficientes para sustentar una condena.

¿Qué hay con la mitigación o si este es mi primer delito penal?

La mayoría de las personas que contactan a nuestro bufete para que les ayudemos con una multa de velocidad delictiva nunca han tenido problemas antes o no tienen antecedentes penales.

Si hay 10 personas que hayan sido acusadas de velocidad de delictiva, ¿cómo hacemos usted se destaque entre la multitud?

Su Caso

Your Case

Nosotros trabajamos con usted en recopilar información suya, su vida, y sus circunstancias únicas.

En la medida que su caso avance, nosotros ayudamos en guiarle para recopilar la información que nosotros creamos será útil en su caso.

Nosotros deseamos humanizar su situación, mostrar que usted es mucho más que un nombre o número de caso.

Nosotros presentamos esa información al fiscal, al juez, y en ocasiones al agente involucrado.

Eso nos permite trabajar en la negociación de una resolución sirva a los intereses de todos los involucrados.

¿Cómo usted puede eliminar una condena de velocidad delictiva?

Nosotros con frecuencia escuchamos la pregunta, “¿Qué sucede si simplemente me declaro culpable – yo puedo eliminar mis antecedentes después?”

Desafortunadamente, la respuesta es por lo general es no. La ley de Arizona impide específicamente “ la eliminación” anular las condenas por velocidad delictiva.

En otras palabras, esa es una sanción penal permanente.

Nuestro bufete ha sido en casos excepcionales exitoso en presentar el argumento que la legislatura cometió un error al redactar esta ley que le previene hacer eso.

Por ejemplo, usted puede anular un DUI (manejar bajo la influencia del alcohol), conducción irresponsable o casi cualquier otro delito menor – ¡pero específicamente no está permitido hacerlo en una velocidad delictiva!

Algunos jueces han reconocido que eso es realmente injusto y han cedido a nuestros petitorios de anular las condenas por velocidad delictiva, pero eso no es un resultado que usted debe depender del mismo.

¿Cuáles son los posibles resultados en mi caso?

Esa es una pregunta muy común y normal que hacer.

Nosotros hemos representado a personas como usted por todo Arizona en casi todos los tribunales, en todas las velocidades, en todas las situaciones.

Cada juez, fiscal, velocidad, lugar, agente, mitigación y circunstancias especiales impactarán su resultado.

Nosotros hemos resuelto casos de forma exitosa a través de :

  • Veredictos de no culpable en un juicio
  • Petitorios para sobreseimiento concedidos antes del juicio
  • Sobreseimiento voluntario del fiscal/estado
  • Petitorio para suprimir/excluir en un sobreseimiento concedido y voluntario
  • Sobreseimiento con la participación en una Escuela de Conducción a la Defensiva
  • Sobreseimiento por participar en LifeSkills
  • Sobreseimiento con la participación en Wise Choice Alternatives
  • Reducción negociada a delito civil
  • Negociado a servicio comunitario
  • Negociado a infracciones estacionarias
  • Negociado a un enjuiciamiento postergado

La pregunta más importante es: ¿qué piensa sobre mi caso?

Contacte a nuestro bufete para que realicemos una evaluación gratis de su caso en donde nosotros analizaremos su caso con usted y discutiremos sus mejores opciones en lo adelante.

Yo recibí una multa por velocidad delictiva y necesito ayuda.

Por esa razón estamos aquí. Llame a nuestra oficina al 480-500-8762  o envíe su pregunta e información del caso utilizando el formulario en esta página. Nuestro equipo ofrece evaluaciones gratis, sin obligación y nosotros esperamos responder sus preguntas pronto. ¡Contacte a nuestro equipo hoy!