Preguntas más frecuentes: Felonías

Tengo una carta por correo diciendo que tengo la corte, pero nunca fui arrestado, ¿qué significa esto?

Hay muchos casos en los que los oficiales investigan los informes y es posible que nunca hayan tenido contacto con usted. Pero los oficiales pueden presentar una solicitud de cobro a la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa (MCAO). Si la MCAO decide presentar cargos, recibirá un aviso de esto por correo, llamado citación.

Descubrí que tengo una orden de arresto, pero nunca recibí nada por correo sobre la corte, ¿qué hago?

Esto es algo que puede suceder. Normalmente esto ocurre cuando la convocatoria se emitió a una dirección anterior o incorrecta. Esto puede remediarse solicitando a la corte que anule la orden de arresto y programe la Aparición Inicial o el Arreglo de No Culpable. Es probable que necesite la asistencia de un abogado, ya que la otra forma de deshacerse de la orden es presentarse ante las autoridades, lo que probablemente terminará en un arresto.

¿Que voy a hacer?

Para muchos, este es el primer pensamiento que les viene a la mente cuando ellos, o un ser querido, han sido acusados de un felonía. Ser acusado de un felonía es grave. Esto puede causarle problemas a lo largo de su vida; incluyendo empleo, educación y vida familiar. Necesita consultar con un abogado ahora. El abogado que elija juega un papel integral en cómo se manejará su caso y, en última instancia, en su resultado. Debe elegir un abogado con el que se sienta cómodo y cree que hará el mejor trabajo para usted. Recuerde que un buen abogado no le dirá lo que quiere escuchar, pero será honesto con usted.

¿Tendré que decir algo?

Los abogados hacen la mayor parte de la conversación por usted. El juez le pedirá su nombre y fecha de nacimiento y luego dirigirá la mayor parte de la conversación a los abogados. Al final, el juez le informará sobre su próxima cita en la corte y le informará las consecuencias de no comparecer y le preguntará si comprende. Recuerde que cuando esté respondiendo ante el Tribunal que la audiencia se está grabando (ya sea por un tribunal informado o electrónicamente), hable claramente y brinde una respuesta audible.

¿Por qué comencé en un tribunal y fui transferido a otro tribunal?

Hay tres tribunales diferentes que manejan asuntos penales.

Instalación del Sureste: esta corte está ubicada en 222 E. Javelina Dr. en Mesa Arizona. Este tribunal maneja los casos durante las etapas preliminares antes de que haya ocurrido una audiencia preliminar o una acusación ante un gran jurado.
South Court Tower: esta corte está ubicada en 175 W. Madison en Phoenix, Arizona. El segundo y tercer piso (a menudo referidos como RCC o EDC) de este edificio manejan asuntos preliminares similares a la Instalación del Sureste. Los pisos 5-8 tienen salas de tribunal en las que se llevan a cabo otros procedimientos judiciales penales.
Edificio del Tribunal Central: este tribunal está ubicado en 201 W. Jefferson Avenue en Phoenix, Arizona. El sótano, o nivel inferior, de este edificio maneja todas las audiencias de violación de libertad condicional. Los otros pisos tienen salas de tribunal en las que se llevan a cabo otros procedimientos judiciales penales.

A menudo comenzará en una etapa de audiencia preliminar, ya sea en las instalaciones del sudeste o en el centro de RCC o EDC. Luego, su caso se trasladará a un tribunal a nivel de juicio que podría estar en la Torre South Court o en el Edificio Central Court.

¿Es peor tener una acusación ante un gran jurado?

No. Hay dos formas en que se puede presentar un caso contra usted en Arizona; a través de la Audiencia Preliminar o a través de la Gran Acusación del Jurado.

Audiencia preliminar: esto ocurre después de una aparición inicial. El propósito de una audiencia preliminar es que un juez considere si existe o no una causa probable de que se haya producido un delito y usted fue quien lo cometió. Esto no significa que el juez determine culpabilidad o inocencia, pero el caso tiene suficiente para seguir adelante.
Acusación del Gran Jurado: La otra forma para que el Estado presente un caso en su contra es pasar por el proceso de acusación. Esto significa que la Oficina del Fiscal del Condado presentó los hechos del caso a los Grandes Jurados. Y si los Grandes Jurados creen que probablemente ocurrió un delito y usted fue la persona que cometió el delito, los Grandes Jurados devolverán los cargos al Fiscal del Condado, quien luego presentará la Acusación.

En cualquier caso, es importante comprender su caso y los cargos en su contra.

¿Qué significa “último día”?

Tiene derecho constitucional a un juicio rápido. Esto significa que la Prueba debe comenzar dentro de ciertos períodos de tiempo. Si el acusado está bajo custodia, el juicio debe comenzar dentro de los 150 días a partir de la fecha del Arraignment; si el acusado está fuera de custodia 180 días; y si el caso se designa complejo 270 días a partir de la fecha del Arraignment.

¿Qué significa “tiempo de renuncia”?

Los plazos indicados anteriormente se pueden extender si el acusado está dispuesto a “renunciar al tiempo”. Por ejemplo, si tiene un juicio programado para el 1 de julio y su abogado solicita una continuación, el juez le preguntará si está dispuesto a “renunciar al tiempo”. Esto significa que usted acepta que el tiempo entre la fecha de prueba establecida actualmente y su nueva fecha de prueba no contará para los límites de tiempo anteriores. Por lo tanto, si el Tribunal restablece su juicio al 15 de agosto todo el tiempo entre el 1 de julio y el 15 de agosto, no contaría para el cálculo del “último día”.

¿Que me pongo?

Aunque no es necesario usar traje completo y corbata, o vestimenta formal, es importante usar vestimenta adecuada. No use sombreros o gafas de sol en la sala del tribunal. No use pantalones cortos, camisetas sin mangas o camisas que expongan demasiado. No use ropa que tenga un lenguaje vulgar. Por último, asegúrese de que sus teléfonos celulares estén silenciados.

¿Qué sucede si llego tarde o pierdo una cita en la corte?

Es imprescindible que llegue al tribunal en la fecha y hora programadas. Si se está quedando atrás, necesita contactar a su abogado y avisarle. Si se pierde una fecha de la corte, es muy probable que haya emitido una orden de arresto. Debe comunicarse con su abogado lo antes posible para ver qué se puede hacer para rectificar la situación. Si se emitió una orden judicial, puede perder cualquier bono que haya publicado.

¿Dónde me estaciono?

Hay muchos lugares en el centro de Phoenix que puedes estacionar. ¿Vale la pena ahorrar algo de dinero y caminar un poco más?

Hay dos garajes que puede pagar por hora.

Primera Avenida entre Jefferson y Madison. Más cercano pero más caro
Estacionamiento de la ciudad de Phoenix: entre Washington y Jefferson, también 4th Ave y 3rd

También hay algunos lotes de $ 5 cerca de los tribunales.

Hay dos en Jackson: uno justo al sureste de South Court Tower y otro al este de 3rd. Ambos son lotes SOLO EN EFECTIVO
Otro está cruzando la calle desde la cárcel de 4th Avenue. Con este lote entras y pagas. Este lote acepta efectivo y tarjetas de crédito.

Si está dispuesto a caminar un poco más, hay un estacionamiento GRATUITO. Este lote sólo se puede acceder desde la 6ª Avenida Madison de cualquiera de Jefferson.

¿Dónde está la libertad condicional?

El departamento de libertad condicional con el que se registra después de la corte está ubicado en el edificio West Court en el quinto piso. Llegas al West Court Building a través del Central Court Building. Si está en el Edificio del Tribunal Central mirando la línea de seguridad, desea girar a la izquierda (OESTE) y dirigirse hacia ese pasillo. Antes de pasar el próximo punto de control de seguridad, verá un banco de ascensores a su izquierda. Estos son los ascensores del edificio West Court. Tome el ascensor hasta el quinto piso y encontrará la libertad condicional.

SI ESTÁ EN MESA: el departamento de libertad condicional se encuentra en el primer piso. Si sale de los ascensores o baja las escaleras, gire a la izquierda en el pasillo y verá el letrero del departamento de libertad condicional.

Mis condiciones de liberación dicen Servicios previos al juicio, ¿cómo llego allí desde el centro de la corte?

Pretrial Services está ubicado en 620 W. Jackson Street en el tercer piso. Este es un gran edificio de ladrillo rojo al oeste del nuevo edificio del Sheriff del Condado de Maricopa. La mejor manera de llegar es dirigirse al sur hacia la calle Jackson y girar a la derecha para dirigirse al oeste hacia 620 W. Jackson. Haga clic aquí para verlo en un mapa.

¿Qué significan todos estos diferentes procedimientos judiciales?

Aparición inicial: este es el primer procedimiento en el que el juez le dará sus cargos y condiciones de liberación y establecerá la próxima fecha de la corte. Su próxima cita en la corte será una Conferencia de estado o una Audiencia preliminar y se establecerá en aproximadamente dos semanas.
Arreglo no culpable: este es un procedimiento muy similar al de una aparición inicial. Sin embargo, su próxima cita en la corte será una Conferencia inicial previa al juicio establecida entre 40 y 45 días.
Conferencia de estado: esta es una fecha en la corte en la que su abogado tendrá la oportunidad de negociar con el fiscal del condado para tratar de resolver su caso. Por lo general, los informes policiales están disponibles en este momento y también se hace una oferta inicial.
Conferencia inicial previa al juicio: Esta fecha de la corte, denominada IPTC, es establecer algunas fechas adicionales para su caso; una Conferencia integral previa al juicio (CPTC), una Conferencia final de gestión de prueba (FTMC) y una fecha de prueba. Esto no significa que DEBE ir a juicio, pero el Tribunal establece estas fechas para garantizar que el caso esté progresando. Este es también un momento para que su abogado le brinde una actualización del progreso de su caso: se ha hecho una oferta, hay un descubrimiento adicional que él / ella está esperando, etc. Haga preguntas y asegúrese de comprender lo que está sucediendo con su caso. caso.
Conferencia preventiva integral: esta es otra oportunidad para un informe de progreso en su caso. En general, el juez preguntará si la fecha de juicio establecida actualmente es realista. El juez querrá saber qué está pasando con el caso y qué progreso se está haciendo. Si se ha hecho una oferta, puede estar a punto de expirar en la fecha de CPTC. Nuevamente, haga cualquier pregunta que tenga porque necesita asegurarse de saber qué está sucediendo con su caso.
Conferencia de administración de casos complejos: a veces en casos complejos, como homicidios, casos de sexo o casos de múltiples acusados, su abogado solicitará que el caso se designe como complejo. Esto significa que tendrá conferencias complejas de administración de casos antes de su juicio en lugar de los otros tipos de conferencias. La única diferencia real son los límites de tiempo dados a estos casos. El juicio se lleva más lejos, generalmente porque hay problemas complejos o un gran volumen de informes policiales.
Conferencia final de gestión de juicios: esta es la fecha de la corte en la que se determina si irá a juicio y si hay algún último problema. Por lo general, en este punto, todas las ofertas han expirado y no se dará otra oferta. Debe asegurarse de estar listo para el juicio y haber revisado cualquier problema con su abogado.
Prueba: la prueba ha comenzado. En el condado de Maricopa el día de su juicio, siempre se reportará al Juez de asignación de calendario maestro ubicado en el quinto piso de la Torre South Court. Esta cita en la corte es a las 8:00 a.m. y es extremadamente importante que se presente a tiempo. Este juez asignará su juicio a otro juez o comisionado para que lo supervise. Por lo general, se reportará a esa sala del tribunal y los abogados discutirán los plazos del juicio con el juez asignado. Asegúrese de hablar con su abogado y saber a qué hora necesita estar en el tribunal y dónde se llevará a cabo el juicio. La mayoría de los jueces comienzan el juicio a las 10:30 pero algunos solo comenzarán por la tarde a la 1:30. Generalmente, el primer día del juicio es la selección del jurado. Los amigos y familiares siempre son bienvenidos a estar en la sala del tribunal durante el juicio (a menos que sean testigos); sin embargo, durante la selección del jurado, el Tribunal no tiene espacio vacío, por lo que es mejor que los amigos y familiares se queden en casa el primer día.
Conferencia de conciliación: una conferencia de conciliación es una fecha en la corte para tratar de llegar a una resolución sobre el caso. Esto es diferente a cualquiera de las otras fechas del Tribunal, ya que usted será el único programado en ese momento. La mayoría de las veces, el fiscal y su abogado van detrás para discutir el caso y los problemas con el juez. El juez probablemente será un nuevo juez para su caso y no conocerá ninguno de los hechos. La razón de esto es conseguir que una parte neutral (no su juez en el juicio) realice una evaluación independiente del caso. Tiene la capacidad de hacer preguntas al fiscal y al juez en una conferencia de conciliación y no tiene que preocuparse por lo que dice que se usa en su contra. Sus amigos y familiares son bienvenidos en este proceso judicial y también pueden hacer preguntas. Este es un buen momento para asegurarse de que comprende completamente su caso y que todas sus preguntas sean respondidas.